Bisakah kau melupakannya? Itu bukan hal besar.
Bukan hal besar? Ini menakjubkan.
Masukkan tangan ke dalam, sedikit manuver, lalu selesai!
Sebuah bra. Keluar dari lengan baju.
Sejauh yang kutahu, pria tak bisa melakukan hal seperti itu. Benar?
Ayolah! Kalian bisa kencing sambil berdiri.
Kami bisa melakukannya? Baiklah, aku akan mencobanya.
Kalian tahu apa yang membuatku terpesona?
Para wanita bisa melihat payudara kapan pun mereka mau.
Kalian hanya perlu melihat ke bawah dan mereka ada di sana.
Bagaimana kalian bekerja sungguh membuatku kagum.
Baiklah, yang aku tak mengerti,
cara pria bisa melakukan banyak hal kejam,
lalu tidak memedulikannya.
Orgasme berkali-kali!
Sabtu malam, malam yang penting.
Malam kencan. Sabtu malam.
- Tak ada rencana, bukan? - Tak ada satu pun.
Bahkan bukan rencana putus dengan Janice?
Benar. Tutup mulut.
Chandler, tak ada yang suka putus hubungan dengan seseorang.
- Kau harus melakukannya. - Aku tahu. Tapi ini sangat berat.
Kau duduk bersamanya.
Dia tidak tahu apa yang akan terjadi.
Saat akhirnya kau memiliki keberanian untuk melakukannya.
Momen canggung yang mengerikan saat kau menyerahkan catatan itu.
Mengapa kau harus putus dengannya?
Bersikaplah jantan. Berhentilah meneleponnya.
Jika kau mau, aku akan menemanimu.
Terima kasih, tapi dia akan merasa kita bersekongkol melawannya.
Tidak, maksudku kau putus dengan Janice.
Aku akan putus dengan Tony.
Kau akan putus dengan Tony?
Ya, aku tahu. Dia manis, tapi sudah tidak menyenangkan lagi.
Entah itu karena aku atau aksi mogok makannya. Entahlah.
Ada yang ingin memesan yang lain?
Ya. Minggu lalu kau menyajikan pai rasa kacang, cokelat...
Tidak ada. Aku tidak pesan.
Ada apa? Kenapa cemberut?
Ini karena ayahku. Dia ingin memberiku Mercedes kap terbuka.
Orang itu, dia membuatku sangat marah.
Ya, aku diberi Mercedes jika aku pulang.
Ini mengerikan. Dia memanggilku "gadis muda".
Aku benci jika ayahku memanggilku begitu.
Apa dia memberimu nasihat "Kau belum siap" itu lagi?
Ya, aku memiliki versi disko lanjutannya dengan tiga refrain
"Kau tak akan pernah bisa berhasil sendirian."
Hai, Joey.
Astaga, Angela.
Diputus olehmu tampaknya bagus untuknya.
- Kau akan mendatanginya? - Tidak.
Ya. Tidak.
Baiklah, tapi belum. Aku tak ingin terlihat terlalu bersemangat.
Satu Mississippi, dua Mississippi,
tiga Mississippi. Sepertinya cukup.
Hei, Angela.
Joey.
Kau terlihat cantik.
Itu karena aku mengenakan gaun yang menonjolkan payudaraku.
Tepat.
Rachel, apa yang kau lakukan malam ini?
Malam glamor yang luar biasa. Aku dan Monica di Launderama.
Kau ingin mendengar sebuah kebetulan yang aneh?
Tebak siapa yang mencuci di sana juga?
- Siapa? - Aku.
Apa itu belum jelas?
Hei, bagaimana jika...
Bagaimana jika aku bergabung bersama kalian berdua di sana?
Tidakkah kau mempunyai ruang cuci di gedungmu?
Ya.
Aku memang mempunyai ruang cuci di gedungku.
Tapi di sana ada masalah dengan tikus.
Rupanya, mereka tertarik pada lembar pengering.
Mereka masuk dalam keadaan bersih, tapi keluar...
...dipenuhi bulu.
- Bagaimana jika pukul 7-an? - Tentu.
Lupakanlah, Joey. Aku bersama Bob sekarang.
Bob? Siapa itu Bob?
Bob luar biasa.
Dia pintar, dia canggih, dan memiliki pekerjaan sungguhan.
Kau mengikuti tiga audisi sebulan dan kau menyebut dirimu aktor.
- Tapi Bob... - Ayolah.
Kita luar biasa bersama-sama.
Tak hanya pada hal-hal menyenangkan, tapi juga dalam perbincangan.
Ya, maaf, Joey. Katamu, "Mari kita berteman saja."
Coba tebak?
- Apa? - Kita hanya berteman.
Baiklah.
Bagaimana jika kita berempat keluar
dan makan malam bersama malam ini? Sebagai teman.
Kita berempat apa?
Kau dan Bob, dan aku dan kekasihku,...
...Monica.
Monica, kuberi tahu, pria ini sempurna untukmu.
Lupakan! Tidak setelah sepupumu yang bisa menyendawakan abjad.
Ayolah, orang ini luar biasa. Namanya Bob.
Dia saudara laki-laki Angela.
Dia pintar, dia canggih, dan memiliki pekerjaan sungguhan.
Aku, aku mengikuti tiga audisi dalam sebulan
dan menyebut diriku seorang aktor, tapi Bob adalah...
- Tuhan, tolong kami. - Apa?
Pria Jelek Telanjang memasang ubin dapur.
Dengar, aku meminta bantuanmu.
Aku berpikir jika aku melakukan ini demi saudara laki-lakinya,
mungkin Angela akan kembali padaku.
Apa masalahnya? Kau berkencan dengan banyak gadis.
Aku tahu, tapi...
Dengar, aku telah melakukan sebuah kesalahan besar.
Aku seharusnya tidak memutuskan dia.
Maukah kau menolongku? Kumohon.
Baiklah. Selamat tinggal.
Monica tak bisa ikut. Berarti hanya ada aku dan Rachel.
Tunggu. Kau yakin sudah memikirkannya dengan cermat?
Ini hanya cucian. Tak perlu banyak berpikir.
Hanya kau dan Rachel? Hanya kalian berdua?
Ini adalah kencan. Kau akan berkencan.
Benar.
Jadi, apa maksudmu? Apa aku harus bercukur lagi?
Membeli anggur? Apa?
Kau mungkin ingin memikirkan ulang pakaian dalam yang kotor.
Pada dasarnya ini kali pertama dia akan melihat pakaian dalammu.
Kau mau pakaian dalammu kotor?
Tidak.
Serta pelembut kain?
Baiklah. Apa yang salah dengan Snuggles?
Apa? Di sini tertulis aku adalah pria sensitif dan hangat.
Seperti beruang kecil berbulu halus.
Aku bisa membeli yang lain dalam perjalanan ke sana.
Terima kasih.
Seperti apa penampilan Bob? Apa dia tinggi, pendek?
Ya.
- Yang mana? - Yang mana apa?
Kau belum pernah bertemu Bob, bukan?
- Belum, tapi... - Astaga.
Joey, semua tahu pria ini bisa sangat...
Hei, Joey.
Sangat menarik. Aku akan diam sekarang.
Di mana mereka?
Ini menyenangkan. Kita tak pernah melakukan sesuatu berdua.
Itu bagus. Mungkin besok kita bisa menyewa mobil,
menabrak beberapa ekor anak anjing.
Aku tak mau melakukan itu.
- Ini dia. - Semoga "putusmu" menyenangkan.
Hei, Janice.
Astaga, aku senang sekali kau meneleponku.
Aku mengalami hari yang paling mengerikan.
Hei, itu tidak bagus.
Bisakah aku memesan espresso dan latte di sini?
Kami mendapat hasil awal dari pemotretan,
yang memakai sayuran itu.
Foto-foto itu buruk.
Jadi, aku pulang cepat. Aku pergi berbelanja.
Aku membelikanmu...
Aku sedang mencari...
- Aku membelikanmu... - Apa?
- Kau membelikanku apa?
Aku membelikanmu ini.
Kaos kaki Bullwinkle.
- Itu manis sekali. - Aku tahu kau mempunyai Rockys.
Jadi, kurasa kau bisa mengenakan Bullwinkle dan Bullwinkle
atau mengenakan Rocky dan Rocky, atau kau bisa memadupadankan.
Rusa dan tupai.
Apa pun yang kau inginkan.
Aku akan memesan espresso lagi. Ingin tambahan latte?
Tidak.
Tidak, aku masih menghabiskan kopiku.
Itu saja?
Ya, itu sangat berat.
Ya, Pelukanmu tampak brutal.
Kau tak ada di sana!
Aku lewat! Minggir...
Permisi! Aku sedang menggunakan mesin itu.
Ya, sekarang tidak lagi.
Tapi aku sudah memesannya. Kuletakkan keranjangku di atasnya.
- Maaf. Ini keranjangmu? - Ya.
Keranjangmu sangat cantik. Sayangnya, aku tak melihat busa.
Apa?
Tak ada busa, tak boleh memesan mesin.
- Apa yang terjadi? - Hai.
Tidak ada. Wanita mengerikan itu mengambil mesinku.
Bukankah keranjangmu ada di atasnya?
- Ya, tapi tak ada busa. - Lalu?
Tak ada busa, tak boleh memesan mesin.
Tak ada busa, tak ada... Permisi.
Tunggu sebentar.
Ini mesin temanku.
Hei... Barang-barangnya tak ada di sini.
Hei... Itu bukan peraturannya dan kau tahu itu.
Baiklah. Pertunjukan selesai.
Tak ada yang perlu dilihat di sini.
Baik. Mari kita mencuci.
Itu luar biasa. Aku bahkan tak bisa membatalkan pesanan makanan.
Itu karena kau manis dan lembut.
Apa kau...
Hei. Kau pasti membutuhkan deterjen.
- Apa itu? - Uberweiss.
Ini deterjen baru. Ini buatan Jerman. Sangat kuat.
Rach, apa kau... Kau tak akan memisahkannya?
Astaga.
Apa aku seperti pecundang dalam mencuci baju?
Apa aku harus menggunakan satu mesin untuk kaos
dan yang lain untuk celana?
Kau belum pernah melakukan ini sebelumnya?
Aku sendiri belum pernah.
Tapi aku tahu orang lain yang pernah.
Baiklah. Kau menangkap basahku. Aku perawan dalam mencuci baju.
Jangan khawatir. Aku akan menggunakan putaran pelan.
Baik.
Pada dasarnya, kau harus menggunakan satu mesin
untuk semua pakaian putihmu.
- Pakaian putih. - Baik.
Serta mesin lain yang berbeda untuk pakaian berwarnamu.
Serta mesin ketiga...
...untuk pakaian halusmu, yaitu beha dan celana dalammu.
Baiklah, bagaimana dengan celana dalam katun berwarna putih?
Disatukan dengan pakaian putih atau pakaian halus?
Itu subjektif.
Dia sangat tampan.
Di mana kalian dibesarkan?
- Brooklyn Heights. - Cleveland.
- Bagaimana hal itu bisa terjadi? - Astaga.
Apa?
Aku tiba-tiba merasa seperti terjatuh.
Tapi tidak.
Jadi, kau dan Angela, benar?
Ya. Kurang lebih begitu.
- Kau pria beruntung. - Ya.
Kau tahu apa yang paling kurindukan darinya?
Suara gigitan lucu yang dia buat saat dia makan.
Seperti tupai atau musang kecil yang bahagia.
Aku tak pernah memperhatikannya.
Ya. Dengarkanlah.
Monica. Monica luar biasa.
Ya. Dia luar biasa.
Tapi hubungan kami tak akan lama.
Dia terlalu berlebihan untukku di ranjang.
Secara seksual.
Harus kuakui, Bob luar biasa.
Ya, benar, bukan?
Sungguh menyenangkan bertemu pria yang pandai dan lucu
serta memiliki usia emosional di atas delapan tahun.
Kau tahu apa lagi? Dia luar biasa di tempat tidur.
Kakakku bahkan tak pernah memberitahuku
kapan dia kehilangan keperjakaannya.
Itu bagus.
Kau bisa melakukannya. Ini seperti melepas plester.
Lakukan dengan cepat, maka luka akan terpapar.
Ayo.
Janice.
Hai, Janice.
Baiklah, ini dia. Kurasa kita sebaiknya tak lagi berkencan.
Janice.
Baiklah.
Begini...
Itu dia.
Hentikan...
Baik, aku tahu ini akan terdengar sangat bodoh,
tapi aku merasa jika aku bisa melakukan ini
jika aku benar-benar bisa mencuci pakaianku sendiri
tak ada apa pun yang tak bisa kulakukan.
Itu tidak terdengar bodoh bagiku.
Tidak, seperti saat pertama aku harus memasak makan malam
untuk diriku sendiri setelah Carol meninggalkanku...
Maaf, hanya itu waktu yang kita miliki.
Berikutnya di Ross...
Baik.
Kenapa?
Cuciannya sudah selesai.
Itu adalah sebuah lagu.
Lagu cucian yang kita nyanyikan.
Cucianmu sudah selesai
- Ross, ada apa? - Tidak ada apa-apa.
- Cucian sudah selesai - Ayo, tunjukkan padaku.
Baiklah, hanya saja, kau meninggalkan kaos kaki merah
bersama pakaian putihmu dan sekarang...
...semuanya berwarna merah muda.
Semuanya berwarna merah muda?
Ya, kecuali kaos kaki merah yang masih berwarna merah.
Maaf, tolong jangan bersedih. Hal ini bisa terjadi pada siapa pun.
Tapi tidak. Hal ini terjadi padaku.
Aku akan terlihat seperti permen Marshmallow Peep raksasa!
Apa yang kulakukan?
Ayahku benar. Aku tak bisa hidup sendirian.
Aku bahkan tak bisa mencuci.
Ada yang tidak beres dengan Underdog
dan mereka tak bisa membuat kepalanya mengembang.
Jadi...
...kepalanya terjatuh di Broadway.
Aku berpikir...
...betapa tidak pantasnya ini.
Ada sesuatu di mataku.
Joey, bisakah kita memeriksanya di tempat terang?
- Astaga. - Apa?
Halo! Apa kita berada di meja yang sama? Ini seperti
koktail di Appalachia.
- Ayolah, mereka sangat dekat. - Dekat?
Angela memasukkan lidahnya ke telinganya.
Seolah kau tak pernah bersikap liar pada Ross.
Joey, ini memuakkan. Ini menjijikkan. Ini...
Ini tidak benar, bukan?
Siapa yang tahu mana yang benar? Maksudku...
Apa yang kau pikirkan?
Baiklah, dengar, aku tidak bangga dengan tindakanku.
Mungkin sedikit bangga.
- Aku pergi dari sini. - Tunggu. Ayolah.
Kau menyukai Bob. Aku menginginkan Angela.
Bob menyukaimu.
- Benarkah? - Ya.
Dengar, aku berpikir jika kita melakukan sesuatu bersama,
kita bisa memutuskan hubungan mereka.
Aku minta maaf. Aku tak percaya telah melakukannya.
Aku tak bisa berhenti menertawakan kisah Norman Mailer-mu.
Pelayan? Satu porsi sayap ayam lagi di sini.
Begini masalahnya, Janice. Kita berbeda.
Aku seperti bing bing bing, kau adalah boom...
Astaga. Aku sangat menyesal.
Kau tidak apa-apa?
Ini hanya lensa kontakku. Aku akan segera kembali.
Aku memukul matanya!
Ini pemutusan hubungan terburuk dalam sejarah dunia.
Astaga.
Sudah berapa gelas yang kau minum?
Aku tidak tahu. Satu juta!
Chandler, tenanglah. Pergilah ke tempat bahagiamu.
- Aku baik-baik saja. - Baiklah.
Aku tidak baik. Dia datang.
Tunggu di sini. Bernapaslah.
Bagaimana kau melakukannya?
Itu seperti anugerah.
Kita harus selalu memutuskan hubungan bersama-sama.
Aku menyukainya.
Pakaianmu bersih. Itu bagian yang terpenting.
Kurasa begitu. Tapi semuanya terlihat seperti piyama sekarang.
Maafkan aku.
Permisi. Ini troli kami.
Ya, ukuran pinggangku 61 cm. Kau kalah.
Ayoah. Menyingkirlah.
Maaf. Mungkin aku kurang jelas. Ini adalah troli kami.
Hei... Tak ada pakaian di sini.
Hei... Berhentilah membuat peraturan!
Lepaskan!
Ayo, ini troliku. Kau tahu aku melihatnya terlebih dulu.
Baiklah, dengar, Mitzi, jika kau menginginkan troli ini,
kau harus membawaku bersamanya.
- Ya! Apa kau melihatnya? - Kau luar biasa.
Seorang wanita baru, Hadirin.
Aku tak bisa melakukannya tanpamu.
Baiklah.
Ada pakaian lagi di pengering?
- Aku tidak apa-apa. - Kau yakin?
- Kau yakin kau tak apa-apa? - Ya.
- Apa masih sakit? - Ya.
Ide yang apik. Semua pakaianmu cocok.
Aku akan melakukan ini.
Hai!
- Hei, bagaimana kencan kalian? - Luar biasa.
Kami memisahkan pasangan itu dan menyimpannya untuk diri sendiri.
Cerita yang indah.
Hei, aku baik-baik saja.
Maafkan aku.
Di mana Chandler?
Dia membutuhkan waktu untuk berduka.
Aku bebas!
Itu bisa juga.